kahverengi bir şey giyip koltuğa oturursan kimse orada olduğunu bile anlamaz. | Open Subtitles | لو ارتديتِ ملابس بنية وجلستِ على الأريكة لن يعرفوا حتى أنكِ هناك |
Üstte ve altta kızıl kahverengi bir kabuk oluşmuş olacak. | Open Subtitles | سوف تحظى بطبقة بنية ذهبية اللون موجودة في الأعلى والأسفل. |
O bagaja ilk sen baktın. kahverengi bir torba gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت حقيبة بنية اللون هناك و لا يوجد بداخلها سلاحا ؟ |
Oysa ben, siyah bir köpeği kahverengi bir köpekle oynaşırken gördüğümde hemen yolluyorum. | Open Subtitles | أما أنا إذا رأيت كلب أسود يغازل كلب بني أضغط على زر الإرسال. |
Arkanda kahverengi bir toz bulutuyla bir polis memurunu zor durumda bıraktın. | Open Subtitles | دفعت شرطيا .وجريت وفوق رأسك سحابة بنيه |
Çok uzundu, sakallıydı, kahverengi bir ceketi vardı. | Open Subtitles | كانَ طويلاً ولديهِ ذقن ويرتدي معطف بنّي |
Öyle bir ayarlamıştı ki, dersten geldiğimde, kahverengi bir kıçın arkasında zevkten kudurduğunu görmüştüm. | Open Subtitles | هي رتبت ذلك.. لذا عندما رجعت للبيت من المحاضرة بإمكاني رؤيتها تركب أرداف بنية كبيرة بكل استمتاع |
Columbus Parkway'den bir mil doğuya giderseniz otoparkta kahverengi bir arabada iki çocuk göreceksiniz. | Open Subtitles | إذا ذهبت مسافة ميل شرقا في منتزه كولومبس انه متنزه عام ستجد شاب وفتاة في سيارة بنية |
kahverengi bir torbaya koyup ateşe veremez miydin? | Open Subtitles | أما كان ينبغي عليك أن تضعه في حقيبة ورقية بنية وتحرقه؟ |
2 yarma tarafından, açık kahverengi bir Dodge'un arkasına tıkıldım ve 20 dakikalık bir gezintiye çıkarıldım. | Open Subtitles | لقد القوا بي على الكرسي الخلفي سيارة دودج بنية من قبل اثنين من اللصوص وقادوا السيارة في جولة لمدة 20 دقيقة |
Bant, plastik bant ve üzerinde elinde bir meşaleyle kahverengi bir gölün içerisinde duran bir bayanın resmi olan bir telefon rehberi vardı. | Open Subtitles | كان هناك شريط لاصق وأربطة مطاطية ودليل هواتف به صورة سيدة ،تقف على بحيرة بنية ويدها مشتعلة |
Sadece fail de kahverengi bir takım ve açık yeşil kravat giyiyormuş. | Open Subtitles | لكن اللص كان يرتدي بدلة بنية اللون مع ربطة عنق أخضر مصفر مثلما كنت ترتدى أمس |
Şunu koymak için kahverengi bir kese kâğıdın var mı? Keser misin şunu? | Open Subtitles | هل لديك حقيبة ورقية بنية صغيرة يمكنك أن تضع هذا فيها؟ |
Trenle köye giderken bana bir hediye verdi: Coach marka kahverengi bir deri bozuk para cüzdanı. | TED | على القطار إلى البيت، قدمت لي هدية: محفظة نقود مع تقليم جلد بني من العلامة التجارية كوش. |
kahverengi bir şurup oluştu. | TED | وثم ذاب فأصبح سائلا حلوا نوعا ما، بني اللون. |
...küçük kahverengi bir örümcek oluyormuş. | Open Subtitles | ويجد عنكبوتاً صغيراً بني اللون يصارع للبقاء في مواجهة المياه المتدفقة |
Üzerinde CTU arması olan koyu kahverengi bir ceket giyiyor. | Open Subtitles | انهيرتدى... ستره بنيه قاتمه عليها هويه وحده مكافحه الارهاب |
- kahverengi bir karavanı var. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | - يقود فان بنيه اللون |
Uzun boyluydu. Sakalı ve kahverengi bir ceketi vardı. | Open Subtitles | كانَ طويلاً لديهِ ذقن، ومعطف بنّي |
Senden oluşan kahverengi bir dağım var. | Open Subtitles | لديّ جبـل بنّي كبيـر منـك |
kahverengi bir şey. | Open Subtitles | إنّه بنّي |