"kahvesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قهوته
• القهوة
• قهوتها
• قهوة
• القهوه
• يتناول طعامه

Ne diyordum, polis oturmuş kahvesini yudumluyormuş, tamam mı?
على أي حال ، فإن مؤتمر الأطراف هو يجلس هناك ، يحتسي قهوته ، ترى؟

Babamın yemeğini hazırlarken ona kendi limonlu Snapple'ımı verip, İtalyan kahvesini almışım.
،عندما كنت أُعبّئ الغداء لأبي أعطيته عصير الليمون الخاص بي وأخذت قهوته الإيطاليّة الفاخرة

Ve Bay Sloan çok şey beklemez, sadece telefonlarını cevapla, kahvesini getir, eğer seninle konuşmazsa bunu kişisel olarak algılama.
السيد سلون لايتوقع الكثير إعداد قهوته والرد على هواتفه

Kocamın kahvaltısını hazırlamak için kalkmasam da... kahvesini içerken yanında oturabilirim.
لا ,إذا لم أستطع إعداد القهوة لزوجى على الأقل سأجلس معه بينما يتناولها

Ama en azından Bay Shaw kahvesini içmeden önce odaya en son kimin girdiğini biliyoruz.
لكننا كنا نعرف من كان في المكتب قبل أن يرتشف القهوة

Büyük bir fincanı vardı ve kahvesini hep onun içinde kahve içerdi. Kahvaltıda İrlanda soda ekmeği yerdi.
كان لديها هذا الكوب الكبير الذي صنعته كانت تحب شرب قهوتها منه، وكانت تحب خبز الصودا الإيرلندية على الفطور.

kahvesini getirdiğimde, bilgisayarın konuştuğunu duydum.
عندما أحضرت له قهوته سمعت الحاسوب يتحدث معه

kahvesini bitirip çalışmak için buraya geldiğini farz edin.
بفرض أنه سينهي قهوته و يقرر الذهاب إلى العمل

Çok öksürüyordu, kahvesini üstüne döktü kıyafetlerini çıkartıp, yıkayıp kurutmak zorunda kaldım.
كان يسعُل كثيراً وسكب قهوته على نفسه فأخذتُ ملابسه وغسلتها وجففتها

Muhtemelen yeni bir donut ve de kahvesini doldurmamı istiyordur.
ربما يريدني أملىء كوب قهوته وآتي له بدونات

Ama sabah kahvesini nereden aldığını söyleyebiliriz.
أجل، يمكن أن نخبرك أين يتناول قهوته الصباحيّة

Şeker bitmiş, ayrıca Bakan kahvesini süt değil kremayla içiyor. Biraz acele edin.
نفذ السكر والوزير لا يشرب قهوته مع الحليب بل الكريمة

Bazen bir şey ararsın ve aslında onun tam önünde kahvesini yudumladığını görmezsin ya...
واحيانا تبحث عن شيء وتجده امامك يحتسي القهوة

6:45 de uyanır, 6:50 de kahvesini koyar.
أنها تستيقظ في 6: 45, تضع على القهوة في 6: 50

Herkes kahvesini ve... diğer ihtiyaçlarını aldı mı?
الآن هل كل من نحبهم ، يحبون القهوة أو أي مشروب ربما يحبونه؟ حسناً ، إذاً فالنبدأ

Günün son kahvesini içmek veya yürümek falan istemez misin?
لا تريدي الذهاب .. لإحتساء القهوة أو نتمشي أو شيء آخر؟

Günün son kahvesini içmek veya yürümek falan istemez misin?
أنا أيضاً لا تريدي الذهاب .. لإحتساء القهوة

Cristina mutfakta oturmuş kahvesini içiyor ve şiirle uğraşıyordu.
كريستينا جلست بالمطبخ لتشرب القهوة و تعمل على شعرها

kahvesini içip giyindi kısa bir yürüyüşe çıktı."
تناولت قهوتها و ارتدت ملابسها و ذهبت فى جولة قصيرة

Annem kahvesini dökmüş, babam da temizlemesine yardımcı olmuş.
أمي أسقطت قهوتها و أبي قام بمساعدتها في التنظيف

Aslında canı sıkkın vatandaşın biri kazara kahvesini döktü.
في الحقيقة، غضبُ مواطنة أدى ذلك إلى سكب قهوتها.

Biraz saygılı ol. Üzgünüm, Sabah kahvesini içmeyince çok huysuz oluyor.
كن لطيفاً، أنا أسفة هو غاضب لانه لم يشرب قهوة الصباح.

kahvesini koyup, odasını topluyorum.
انا صببت له القهوه ورتبت هذه الاشياء