عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalıcı zarar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضرر دائم
| Ordudan atılmama yetecek kadar kötü, ama kalıcı zarar değil. Hayal et. | Open Subtitles | حصلت على إصابة كافية لإبعادي من الجيش ليس ضرر دائم , تخيل هذا |
| kalıcı zarar vermeden hipokampüsünü son raddeye kadar uyardım. | Open Subtitles | أنا أقوم بتنشيط الذاكرة طويلة المدى بدون التسبب في ضرر دائم بدون التسبب في ضرر دائم |
| Bunu yapmayı bıraktığınızda, websitesi normale döner, kalıcı zarar oluşmaz. | Open Subtitles | عندما توقِف محاولة زيارة الموقع... الموقع يعمل نُسخة احتياطية , فلا يوجد ضرر دائم. |