| Bazı hastalar için bu 100 gün ölüm kalım meselesidir. | TED | بالنسبة لبعض المرضى، هذه المئة يوم مسألة حياة أو موت. |
| Gücü bugün ele geçirmek bir ölüm ve kalım meselesidir. | Open Subtitles | مصاردة القوى اليوم هي مسألة حياة أو موت |
| Herkesin derdi, ölüm kalım meselesidir. | Open Subtitles | الجميع للمشكلة مسألة حياة أو موت. |
| O zaman kesin ölüm kalım meselesidir. | Open Subtitles | إذاً، لا بد من أنها مسألة حياة أو موت |
| Bu ölüm kalım meselesidir. | TED | هذه مسألة حياة أو موت. |
| Şans ölüm kalım meselesidir. | Open Subtitles | إن الحظ مسألة حياة أو موت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 