عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalan çocuklar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأطفال الذين
| Dullar, yetimler ve annesiz kalan çocuklar. | Open Subtitles | مع هؤلاء. الأيتام, و الأطفال الذين بدون أمهات |
| Böyle bir zamanda büyümek zorunda kalan çocuklar için üzülürdüm. Şu durumda yani. | Open Subtitles | أشعر بالأسف على الأطفال الذين ينشأون في ظل الوضع الراهن. |
| Ofiste bağış yaparım Avrupa'dan dönmek zorunda kalan çocuklar için. | Open Subtitles | سأتبرع بمكتب من أجل الأطفال الذين يضطرون للعودة |