| Kalbim çarpıyor. Zar zor konuşuyorum. | Open Subtitles | و قلبي يخفق لدرجة أعجز فيها عن الكلام |
| Kalbim çarpıyor kulağımda tuhaf bir tıkırtı sesi duyuyorum. | Open Subtitles | قلبي يخفق ، اسمع صوت طقطقةغريب.. |
| Her duyduğumda Kalbim çarpıyor. | Open Subtitles | تجعل قلبي يخفق كلما سمعتها. |
| Hâlâ Kalbim çarpıyor. | Open Subtitles | ما زال قلبي يخفق |
| Kalbim çarpıyor! | Open Subtitles | قلبي يخفق بقوة! |
| Kalbim çarpıyor resmen. Neyse en azından hâlâ atıyor. | Open Subtitles | قلبي يخفق الآن |
| Kalbim çarpıyor! | Open Subtitles | قلبي يخفق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 