عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalbim durmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلبي توقف
| Ondan sonra ambulans görevlisi kalbimi şokladı. Sanırım bir dakika boyunca kalbim durmuş. | Open Subtitles | أعتقد أن قلبي توقف لدقيقة قبلما ينعشه المسعفون. |
| Beynim durmuş, kalbim durmuş, yani teknik olarak ölmüşüm. | Open Subtitles | عقلي توقف قلبي توقف وعمليا كنت ميت |