عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalbin durdu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توقف قلبك
| Ambulansla hastaneye doğru giderken yolda Kalbin durdu. | Open Subtitles | توقف قلبك داخل سيارة الإسعاف في الطريق إلى المستشفى |
| Kalbin durdu,çünkü çok korkmuştun. | Open Subtitles | توقف قلبك لنك كنت خائفة |
| Seni salak! Kalbin durdu. | Open Subtitles | أيها الأحمق، لقد توقف قلبك |
| Patron, Kalbin durdu senin. | Open Subtitles | أيها الزعيم، لقد توقف قلبك! |
| -Freya, Kalbin durdu. | Open Subtitles | توقف قلبك عن النبض يا (فريا). |