عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaldırımın üstünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الرصيف
| Cesedi hemen Kaldırımın üstünde bıraksak etrafını çizebileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | أتظن أننا إن تركنا الجثة هناك على الرصيف... ستستطيع أن تخطط حولها؟ ... |
| Kaldırımın üstünde yalnız başına can verdi. | Open Subtitles | وماتت على الرصيف |
| Kaldırımın üstünde. | Open Subtitles | . على الرصيف |
| Kaldırımın üstünde. | Open Subtitles | . على الرصيف |