عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaldırmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترفعي
| Peki, o zaman güneşle beraber kaldırmanı öneriyorum. | Open Subtitles | إذن أقترح بأن ترفعي أزهارك للشمس |
| Meredith, üçe kadar sayacağım. Parmağını kaldırmanı istiyorum. | Open Subtitles | ميريدث) أريدكِ أن ترفعي أصبعكِ) بعدما أنتهي من العد |
| Bilmiyorum. Bluzunu kaldırmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن ترفعي قميصك |
| Cidden, şimdi el çantanı kaldırmanı istiyorum. | Open Subtitles | جديا أريدك أن ترفعي الحقيبة |