| İşte bu yüzden Kaldo onca zamandır Eclair'in ona taşı getirmesini bekledi. | Open Subtitles | لهذا قال كالدو بأنه ينتظر إكلريا طوال هذه الفترة لإحضار الحجر له |
| Hemen Hudut Ormanı'na gidip büyücü Kaldo'yu bul ve bu taşı ona emanet et. | Open Subtitles | اذهبي إلى غابة بونداري فوراً كالدو و أوصلي له الحجر آمن بأي طريقة. |
| Büyücü Kaldo hayatını, büyüyü serbest bırakmanın yolunu bulmaya harcadı. | Open Subtitles | كالدو أمضى كل حياته للحصول على طريقة لتبديده |
| Kaldo adındaki bir büyücüyü daha önce hiç duymadım. | Open Subtitles | أنا لم أسمع أبداً بساحر اسمه كالدو. |
| Kaldo'yu bulduğumuz zaman anlayacağız nasıl olsa. | Open Subtitles | طالما نحن سوف نجد كالدو أليس كذلك؟ |
| Her yeri aradık ama Kaldo hiçbir yere büyüyü serbest bırakmanın yolunu yazmamış. | Open Subtitles | كالدو لم يكتب طريقة تبديد القوة. |
| Biliyorum ama Kaldo'nun kim olduğunu hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف. كيف هو شكل كالدو |
| Demek bu Kaldo. | Open Subtitles | هو كالدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 