عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaldur'ahm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كالدرهام
| Tebrikler Kaldur'ahm. Bayağı yoğun bir gün yaşamışsın. | Open Subtitles | تهانينا كالدرهام , كان لديك يوما بعيدا للغاية |
| Emredersiniz, Kaldur'ahm. | Open Subtitles | كما تأمر , كالدرهام |