عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaleciyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حارس المرمى
| Durum berabereyken kaleciyi mi çıkartıyorsun. | Open Subtitles | ماذا؟ أنت تسحب حارس المرمى بينما نتيجتنا متعادلة؟ |
| Makedonya takımı sahaya koşuyor. kaleciyi görüyoruz. | Open Subtitles | فريق مقدونيا يدخل للملعب الآن نرى حارس المرمى |
| kaleciyi şaşırtıp sağından vurdum Puck gitti ve... | Open Subtitles | واستطعت خداع حارس المرمى وسدّدت الضربة مباشرة نحو الشباك وبعد ذلك... |
| Dur, kaleciyi yerleştireyim. | Open Subtitles | إنتظر، دعني أضع لك حارس المرمى |
| kaleciyi makasladın. | Open Subtitles | -تمعن في حارس المرمى .. |