عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalemi çalan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سرق القلم
| Ve umarım o kalemi çalan da cehennemde tadını çıkarır! | Open Subtitles | و أتمنى أن يستمتع من سرق القلم بهذا في الجحيم |
| Annie, kalemi çalan kişi adına şunu söylemek istiyorum, tüm bunlar için gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | (أريد فقط أن أقول يا (أني نيابة عن من سرق القلم انا آسفة حقاً |