| Deneme, en iyisi sim ve kalemlerle kal. | Open Subtitles | لاتفعلي , من الأفضل فقط تبقي مع الأقلام المنتفخه و لمعة |
| Film izliyor. - kalemlerle işim biter bitmez onun ilan işini de hallederim. | Open Subtitles | -بإمكاني تولّي أمرَ وثائق البيع حالما أنتهي من الأقلام |
| Amaç şu ki, ben Nigel gibi Nigel da benim gibiyse Bran barlar ve kalemlerle bu işi bitirecek değil. | Open Subtitles | الأمر كالتالي اذا انا "نيجل" و "نيجل" انا لن يتوقف على الحلوى و الأقلام |
| Aslında boş saatlerde ders notlarımın üzerinden farklı renkli kalemlerle geçerdim. | Open Subtitles | عادة أنا أستخدم ذلك الوقت في نسخ ملاحظتي عن المحاضرات باستخدام أقلام ملونة ومختلفة |
| Tahtadaki büyük boşluktaki yerine yazılacak. Güzel renkli kalemlerle. | Open Subtitles | هناك فراغ أبيض كبير على اللوحة يتسع له ولدينا أقلام ملونة جميلة |
| Çaldığın dolma kalemlerle ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت بتلك أقلام الحبر سرقت؟ |
| Bu otel odalarıyla, kalemlerle ve insanların boyunlarıyla ne alıp veremediğin var? | Open Subtitles | ما قصتك أنتِ مع غرف الفنادق و وضع الأقلام في رقاب الناس ! ؟ |
| Sana, tahta kalemlerle sadece ben oynayabilirim, dedim. | Open Subtitles | أخبرتك أنا وحدي أمسك الأقلام |
| Farklı tükenmez ve kurşun kalemlerle yazılmış. | Open Subtitles | أقلام مُختلفه، واقلام رصاص مُختلفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 