"kalibrelik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عيار
• كاليبر
• العيار
• مللي
• مع حوالى
• عَليهِ
• شخصا مع

Almış olduğumuz balistik raporlarına göre diğer cinayetlerde kullanılan 32 kalibrelik silah dün gece metrodaki cinayetlerde de kullanılmış.
تم التأكيد من قبل مختبر المقذوفات أن نفس السلاح, مسدس عيار 0.32 بوصة والذي استخدم في الحوادث الثلاث السابقة

...milyonlarca parmak izim ve 22 kalibrelik bir kurşunum var.
لدي عدد كبير جدا من البصمات و رصاصة عيار 22

Bu bebek 1,000 yardan uzağa 50 kalibrelik mermi atabilir.
هذه الصغيرة يمكنها ان تطلق عيار 50 لمسافة الف ياردة

45 kalibrelik bir silah kullanıyor ve her kurbana 13 el ateş ediyor.
إنه يستخدم سلاح من عيار 0.45 و أطلق 13 عيارا على كل ضحية

Bu adam 45 kalibrelik silah taşıyor ve kullanmaktan çekinmiyor.
هذا الرجل مزود بسلاح عيار 0.45 و لا يخشى استخدامه

Altıncı, Waldron'un üzerinde bulunan tabanca 32 kalibrelik bir silahtı ve merhumun başında bulunan merminin ateşlendiği silahtı.
سادسا، المسدس الذي عثر عليه مع والدرون كان سلاح عيار أ.32 وكان هو المسدس الذي منه اطلقت

Silah, 32 kalibrelik bir silah ve bunlar onunla birlikte gelen mermiler.
المسدس هو سلاح عيار أ.32 وتلك هي الرصاصات المرافقة

Bu 45 kalibrelik bir tabanca, Yüzbaşı. Anladın mı?
هذا مسدس اوتوماتيكى عيار 45 , كابتن فاهم ؟

Tabancaya gelince, standart bir Smith Wesson 38 kalibrelik toplu.
بالنسبة للسلاح " إنه فوهة عيار 38 " سميث ويستون

Bu bir 44 kalibrelik otomatik Magnum.
حسناً,هذا مسدس ماغنوم عيار 44 الأوتوماتيكي

Ve hiç kimse 12 kalibrelik bir tüfeğin sesini duymadı mı?
ولم يسمع احد صوت طلقة , من بندقية او مسدس عيار 12 ؟

Elli yedi kalibrelik tüfek. - Bunlar dünyanın en iyisi, oğlum.
بندقية إنفيلد عيار 0.57 الأفضل في العالم

Ertesi sabah temizlikçi kadının eve gelip karınızı yatakta sevgilisiyle beraber bulması esrarlı bir şekilde 38 kalibrelik mermilerle, burası biraz bulanık.
يبدو لى الموقف غامضا حيث أتت عاملة التنظيف فى الصباح و وجدت زوجتك و عشيقها فى السرير و قد أطلق عليهما طلقات عيار 38

Bana 12 kalibrelik gibi geldi ama üstünde 33 yazıyordu.
يبدو وكأنه عيار 12، ولكن تم وضع علامة 33.

38 kalibrelik silahla kafasından vurulmuş.
ارديت برصاصة من مسدس عيار 38 ملم في صدغها

Koman çinin kalça kemiğinde 47 kalibrelik kurşun bulduk.
لقد وجدنا رصاصة عيار 4075 موجودة في عظم الفخذ

47 kalibrelik kurşun kullanılmaya 1873'te başlandığına göre elimizde yaklaşık bir tarih vardı.
منذ ذلك الوقت وال4075 عيار فرسان الخيالة في بنادقهم منذ سنة 1873 كان من التقارب أن نعمل به

Manny Cortez. Ne yazık ki, biri göğsüne bir 45 kalibrelik yerleştirmiş.
ماني كورتس، للأسف شخص ما وضع رصاصة من عيار 45 بصدره

Örneğin, taşıdığınız 9 kalibrelik çukur uçlu mermileri ele alalım.
على وجه المثال، خذوا المسدّس من عيار 9 مم ذي الرّصاصات جوفاء الرّأس الذي تحملونه

Bugün az daha alnımın ortasına 22 kalibrelik bir dövme yapıyorlardı.
كدتُ أحصل على وشمٍ من مسدّس "كاليبر" عيار 22 هنا اليوم.

40 kalibrelik mermi göğsümden geçip, gövdede delik açtı ve kabin basıncı düştü.
رصاصة العيار الثقيل تلك ،مرت خلال صدري ،صنعت ثقب بجسم الطائرة وقللت من ضغط المقصورة

Bu da 600 kalibrelik nitro express tüfek mermisi.
هذه ذخيرة من عيار 0،600 مللي مزودة بقاذف.

30 kalibrelik 1000 merminin işimizi göreceğini söyleyebilirim.
قد أقول... أن ثلاثين شخصا مع حوالى بضعة آلاف من الطلقات قد يكون جيدا

Başkan Palmer'ın komşu bir binadan ateşlenen 308 kalibrelik bir mermi tarafından vurulmuş.
أنّ الرئيس بالمر أُطْلِق عَليهِ رصاصة قناصة أُطلقت من مَبْنَى مُجَاوِر