"kaliforniyalı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كاليفورنيا

Opera ve reggae seviyor ve tüm gerçek Kaliforniyalı kızlar gibi Beach Boys'u.
ومثل اي بنت في كاليفورنيا , أولاد الشاطئ

-Evet, içerde. Kaliforniyalı kızlar kendi tereyağını yapan erkeklere bayılır dedim.
لقد اخبرته ان فتيات كاليفورنيا يحبون من يطحن لهم الزبده

- Kaliforniyalı kızlar popolarına ağda yapıyor.
فتيات كاليفورنيا يضعن الشمع في مؤخراتهن ماذا؟

Kaliforniyalı bir kız gibi görünebilirim ama kalbimde bir Abbey Mount kızı olduğumu keşfettim.
اعرف اني قد احمل ملامح فتاة من كاليفورنيا لكن في قلبي اكتشفت

Kaliforniyalı olsan bile sana içki ısmarlarım.
سأشتري لك شرابا حتى لو كنت من كاليفورنيا.

Biri Kaliforniyalı, biri Arkansaslı.
كان احدهما من " كاليفورنيا " والاخر من " اركنساس "

Şey,sen hırslı bir Kaliforniyalı bankacının karısı isen alışverişe çıkmalısın.
إذا كنت زوجة لأحد عاملي البنوك المهمين في كاليفورنيا -فيتوجب عليك الذهاب للتسوق

Durun tahmin edeyim Kaliforniyalı kız güneye, kış dalgalarını görmek için gidiyor.
دعني أخِّمن فتاة "كاليفورنيا", تذهب للجنوب, لإيجاد موجة الشتاء

- Uykum ağırdır. - Benim Kaliforniyalı olduğumu unutuyorsun.
نائم بعمق ونسيت أنني من سكان " كاليفورنيا "

Kaliforniyalı değilsiniz, değil mi?
أنت لست من كاليفورنيا , أليس كذلِك ؟

Yapma - İkile Kaliforniyalı.
لا تفعل ذلك اغرب ايها القادم من كاليفورنيا -

Hoş biri ve saçları da tam olarak Kaliforniyalı birinden beklenen gibi.
إنه فاتن، وشعره كما يفترض أن يكون لشاب آتي من ولاية (كاليفورنيا)

Ayrıca, Kaliforniyalı patent avukatı Ray Cagney'yle... bu noktaya gelmemiz ekstradan 10.000'e mal oldu.
‫كما دفعنا عشرة آلاف إضافية ﻠ"راي كاغني" ‫محامي براءات الاختراع في "كاليفورنيا"

O Kaliforniyalı yavşakla uğraşmayı bırakıp davayla ilgilenmeye başlasan iyi edersin!
كنت أفضل التوقف عن العمل أن كاليفورنيا كس والبدء في العمل القضية!

Sonradan öğrendim ki bu çember Patrick Nolan adında bir adamın fikriymiş. O da müebbet hapis cezasına çarptırılmış. Bu adam mahkumların birbirlerini öldürmesini izlemekten bıkmıştı. Bundan bıkmış olmaktan da bıkmıştı. Ten renkleri, Kuzey ya da Güney Kaliforniyalı olmaları veya sırf rüzgârlı bir günde yanlış yöne doğru nefes almaları
وتبيّن لي، بأن الحلقة كانت رؤية رجل يُسّمى باتريك نولان، محكوم أيضًا بالسجن مدى الحياة وقد نشأ مريضًا، ومتعبًا من كونه مريضًا، ومتعبًا من رؤيتنا نقتل بعضنا البعض بسبب لون البشرة، لون خرقة، أن تكون من كاليفورنيا الشمالية أو الجنوبية، أو مجرد شخص عادي في المكان الخطأ.

- Pilot Kaliforniyalı bir genç. - Anlıyorum.
الطيار من كاليفورنيا حسنا

Bana işte onu buralardan koparan Kaliforniyalı kadın gözüyle bakacağınızdan korkmuştum.
كنت أخشى أن تنظروا لي و تروا هذه المرأة من (كاليفورنيا) التي أخذته معها

Camp Pendleton, Kaliforniyalı.
كامب بيندلتون، كاليفورنيا

- Danny, Kaliforniyalı beyaz çocuğu hatırlıyor musun?
داني)، أتذكر ذلك الفتى الأبيض من "كاليفورنيا"؟