"kaligula" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كاليغولا

Köle pazarı bugün kalabalık çünkü, yaşlı imparatorun varisi ve vekili genç Kaligula gladyatör satın almaya geliyor.
سوق العبيد مزدحمة لان الوريث والوصي للامبراطور الشاب كاليغولا قادم لشراء المصارعين

Cleander, ama Kaligula bugün gladyatör satın alacak.
لكن ياكليندر لايمكنك كاليغولا يشتري المصارعين اليوم.

Ama Kaligula'ya davranışın ve hakaretlerinle, benim mücadelemin kişisel bir kavga gibi görülmesine neden oluyorsun.
والان بسلوكك هذا مع كاليغولا وبهذه الاهانات التافهة انت تشلني, وتجعل نضالي يبدو كمشاجرة شخصية

Kaligula sana ölüm cezası vermiş.
يامل كاليغولا بان ماقدمه لك هو حكم اعدامك

Tiberyus, ben dönünceye kadar seni Kaligula'ya vermeyeceğine söz versin.
اجعلي تيباريوس يعد ان لايعطيك ل كاليغولا حتى اعود

Kaligula'yı da ancak senin kadar severim ama sen yaman bir imparator karısı olursun.
احب كاليغولا ليس بافضل مما تحبينه لكن اي زوجه ستعملين لأمبراطور

Artık Kaligula imparator. Senin için çok kötü, değil mi?
كاليغولا هو الامبراطور هذا يزعجك جدا اليس كذلك ؟

Kaligula seni hemen öldüremez. Suçlu olduğunu kanıtlamak zorunda.
كاليغولا لايستطيع قتلك انه مجبر ليثبت انك مذنب

Kaligula ile farklı düşünmemi mi diyorsun?
تعني الاختلاف بالراي مع كاليغولا اليوم

Kaligula sana haksızlık yaptı.
اعتقد بان كاليغولا عاملك بشكل ظالم

- Kaligula çok kızgın.
- ارادت ان تخبرك ان كاليغولا غاضب جدا

- Kaligula yeni emir verdi mi?
- هل لديك اوامر جديدة من كاليغولا

Ama Kaligula bize karşı kanun koydu.
لكن كاليغولا اصدر امرا ضدنا

Kaligula'ya gidecek mi dersin?
هل تظنه سيذهب الى كاليغولا

Kaligula'ya meydan okuma.
لاتتحدى كاليغولا

- Evet, bu Kaligula'nın otağı.
- نعم هذا صيوان كاليغولا.

- Kaligula'dan.
- انها من كاليغولا