Bak, Kalinda'nın mesaisinde daha idareli olmaya çalışıyoruz o yüzden hayaletlerin peşinde koşturamayız. | Open Subtitles | أنظرى ، نحن نحاول أن نكون أكثر توفيراً مع ساعات كاليندا لذا لا أستطيع أن أجعلها تطارد أشباح |
Bay Bishop buraya uğrarsa Kalinda'nın, Meclis Üyesi Wade hakkında konuşmak için uğradığını söyler misin? | Open Subtitles | هل تقول له ان كاليندا قد مرت هنا واريد التحدث معه بخصوص ألديرمان ويد |
- Kalinda'nın bu ofisle ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما علاقة كاليندا بهذا المكتب؟ What does Kalinda have to do |
Kalinda'nın kabul etmesini salık verdiğimiz bir teklif. | Open Subtitles | نحن نعرف ذلك أنها صفقة لكُنا نَصحنا كاليندا ) بأخُذَها) |
Kalinda'nın Dr. Booth'u komaya soktuğunu kanıtlayacak bir tanığımız var. | Open Subtitles | لدينا شاهدُ والذي يمكنه (الأيقاع بـ(كاليندا لوضعها الدكتور (بوث) في غيبوبة |
Kalinda'nın bazıları işsel bazıları ise kişisel birçok sorunları var. | Open Subtitles | كاليندا) لديها تعقيدات عديدة) بعضها تتعلق بالأعمال وبعضها شخصيه |
Buraya Kalinda'nın değil de senin gönderilmen çok tuhaf. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (إنه لأمر غريب كونه تم إرسالك بدلا من (كاليندا |
Büyük jüri ifadelerini kimin sızdırdığını öğrenmek için Kalinda'nın Patti'yi izlemesini söylememiz gerekiyor. | Open Subtitles | من هذا النوع من الدعوى نَحتاج لجعل (كاليندا) تُلاحق (باتي) لمعرفة "مسرب الشهادات أمام "هيئة المحلفين الكبرى - لا - |
Kalinda'nın telefonunun çaldığını gördüm ve ben açtım. | Open Subtitles | رأيتُ هاتف كاليندا يرن فرددت |
Kalinda'nın Cary ile arası iyi. | Open Subtitles | كاليندا لها تأثيرها على كاري |
Umarım Kalinda'nın da katılmasında sakınca yoktur. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع في وجود كاليندا |
- Mesele Kalinda'nın Peter ile olan bir gecelik ilişkisi mi? | Open Subtitles | -ماذا ؟ - إنهُ بشأن ( كاليندا) ليلة واحدة مع ( بيتر ) ؟ |
Kalinda'nın bunu kimin yaptığına dair bir fikri var mı? | Open Subtitles | هل لدى (كاليندا) فكرة عمّن يفعل هذا؟ |
Kalinda'nın peşinde mi? | Open Subtitles | إنه يريد (كاليندا)؟ |
Bu Kalinda'nın bana yazdığı mektup. | Open Subtitles | رسالة ( كاليندا ) لي |