عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalkışa hazırız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جاهز للإقلاع
| Kalkışa hazırız. Kalkış izni aldık. Herkes oturup kemerlerini bağlayınca kalkabiliriz. | Open Subtitles | كل شيء جاهز للإقلاع ،من فضلك ، لو لا تمانع تفضل بالجلوس |
| Kalkışa hazırız. | Open Subtitles | المدرج رقم 2، جاهز للإقلاع |