عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalkıştın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد حاولتِ
| Blair ile olan arkadaşlığımı, itibarımı, akademik kariyerimi mahvetmeye kalkıştın. | Open Subtitles | لقد حاولتِ تدمير صداقتي مع (بلير) وسمعتي ومهنتي الأكاديمية |
| Blair ile olan arkadaşlığımı, itibarımı, akademik kariyerimi mahvetmeye kalkıştın. | Open Subtitles | (لقد حاولتِ تدمير علاقتي مع (بلير وسمعتي, ومشواري الأكاديمي |
| Lee'yi öldürmeye kalkıştın. | Open Subtitles | لقد حاولتِ قتل (لي) |