عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalkacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنهضي
| İyi görünüyor.. -Dalgayı hissettiğinde, böyle kalkacaksın | Open Subtitles | و حين تشعرين بالانزلاق يجب ان تنهضي هكذا |
| Sana söylediğim zaman ayağa kalkacaksın. Yüzünü yıkayacağız. | Open Subtitles | ،عندما أقول لكِ أن تنهضي سنغسل وجهك |
| Caitlin senden kalkmanı istediğimde kalkacaksın. | Open Subtitles | (كيتلين)، عندما أطلب منك النهوض عليك أن تنهضي! |