| Kalkan duvar sizin yuvanız, sığınağınız. | Open Subtitles | جدار الحماية هو بيتكم، ومأواكم |
| Nefes aldığınız sürece.. Kalkan duvar düzeni asla bozulmayacak. | Open Subtitles | جدار الحماية سيبقى صامداً ما دمتم أحياء |
| Kalkan duvar düzeni! | Open Subtitles | وضعيّة جدار الحماية |
| Kalkan duvar! Kalkan duvar! | Open Subtitles | اصنعوا جداراً - اصنعوا جداراً - |
| Kalkan duvar! | Open Subtitles | إصنعوا جداراً |
| Kalkan duvar düzeni! | Open Subtitles | شكّلوا جدار الحماية |
| Kalkan duvar! | Open Subtitles | -شكّلوا جدار الحماية |
| Kalkan duvar! Yanlara açılın! | Open Subtitles | جدار الحماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 