"kalmak istemiyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أرد أن أكون
• لم أكن أريد أن أكون

Onu kalması için ikna ettim. Çünkü yalnız kalmak istemiyordum.
أقنعتها لأن تبقى على الجزيرة، لأنني لم أرد أن أكون وحيداً.

Adada kalmasını sağladım çünkü yalnız kalmak istemiyordum.
جعلتها تبقى على الجزيرة، لأنني لم أرد أن أكون وحيداً.

Gözlemlenmeyi sevmiyordum ve bazen çalışmak zorunda kalmak istemiyordum.
لم أحب أن أكون مراقباً، وفي بعض الأوقات لم أكن أريد أن أكون مضطراً للعمل على الأمور.

Tekrar hamile kalmak istemiyordum.
إننى لم أكن أريد أن أكون حاملاً مره أخرى

Sadece yalnız kalmak istemiyordum.
لم أكن أريد أن أكون وحيدة وحسب.