عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalmaya karar verdiğin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرّرتِ البقاء
| Sen Storybrooke'da kalmaya karar verdiğin zaman ben oradaydım. | Open Subtitles | هناك كنت. ''عندما قرّرتِ البقاء في ''ستوري بروك. |
| Burda kalmaya karar verdiğin için memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنّكِ قرّرتِ البقاء هنا |