عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalp hastalığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرض القلب
| Sihirli değnek yok; mono terapi yok kanseri ya da kalp hastalığını tedavi eden. | Open Subtitles | ليس هناك من حل "دواء" سحري؛ و لا عِلاج أُحادي الذي يشفي من السرطان، يشفي مرض القلب. |
| Medicare artık hem kalp hastalığını tersine çevirmeye yönelik Dean Ornish Programı'nı hem de Pritikin Programı'nı karşılıyor. | Open Subtitles | إذاً الرعاية الطبيّة توافق على تسديد نفقات (كليهما برنامج (دين أورنيش لعلاج مرض القلب (إلى جانب برنامج (بريتيكن. |