"kalp pili" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منظم ضربات القلب
• جهاز تنظيم ضربات القلب
• ضربات قلب
• ناظم
• منظم قلب
• للقلب

Büyük ihtimalle bir kalp pili takmak isteyecekler.
اه,في الغالب سيريدون وضع منظم ضربات القلب

Yaklaşık bu kadar büyüklükte, bir kalp pili kadar,
إنها بهذا الكبر، بحجم منظم ضربات القلب

ABD'de, internete bağlanabilen kalp pili olan 60000 insan var.
في الولايات المتحدة، هناك 60 ألف شخص لديهم جهاز تنظيم ضربات القلب متصل بالإنترنت.

- Hastaya daha yeni kalp pili takıldı.
لقد تم زرع جهاز تنظيم ضربات القلب لهذه المريضه

Biz günümüzde kalp için kullanılan kalp pili teknolojisini kullanıyoruz.
نستخدم تكنولوجية تنظيم ضربات قلب والرجفان الحالية و المستخدمة للقلب.

Şimdi durumu devam ediyor ama kalp pili bunun ilerlermesini engelleyecek.
ستستمرّ حالتها هذه لكنّ ناظم القلب سيحول دون استفحالها

Üvey babalarımdan birinde tıpkı seninki gibi kalp pili vardı.
أحد آبائي بالتبنّي، كان لديه منظم قلب مثلكَ تمامًا.

kalp pili kullanmıyorlarsa, hayır.
-كلا، إلا إذا كانوا يملكون منظم ضربات القلب" ".

kalp pili takmak zorunda kaldım.
لذلك قمتُ بزرع منظم ضربات القلب

Ve daha sonra yeniden tekrarladık. Balonu şişirdik ve birkaç dakika sonra burada görüyorsunuz, 10 saniye sonrasında bile bu parçada büyük bir yükselme meydana geliyor, içeriye göğsünüzün hemen altına takacağımız kalp pili gibi kalbinize giden bir bağlantı ile içeride bilgisayarlarımız olabilir.
ثم فعل ذلك مرة أخرى. ملأنا البالون مرة أخرى بعد بضع دقائق وهنا كما ترون، حتى بعد١٠ ثوان ، ارتفاع كبير في هذه القطعة يمكن أن يكون في الداخل أجهزة كمبيوتر، تحت الصدر، تعمل مثل منظم ضربات القلب مع سلك موصول إلى قلبك مثل منظم ضربات القلب.

Premier Cardiac Monitoring, ülkenin önde gelen kalp pili üreticilerinden.
(بريمير كاردياك مونيتورينج) الشركة الأولى في البلاد في إنتاج منظم ضربات القلب.

Yarın hastaneye gideceğim. kalp pili takacaklar.
إنيّ سأدخلُ المستشفى بالغد جهاز تنظيم ضربات القلب.

kalp pili varmış ama anlaşılan o da bir yere kadar.
لم تكُن الأولى. فقد كان لديه جهاز تنظيم ضربات القلب. أظنّه لا يقدر على فعل الكثير.

Göğsümü açıp kalp pili taktılar...
ولذلك أجروا عمليةً جراحيةً ليضعوا فيّ جهاز تنظيم ضربات القلب.

Bu elektrotlar minyatür bir kalp pili görevini görerek hücrelerin laboratuvar ortamında kasılmasını sağlıyor.
تشتغل هذه الإلكترودات كأجهزة تنظيم ضربات قلب مصغرب لجعل الخلايا تنقبض في المختبر.

Hastaya kalp pili implantasyonu takıldı. Rezervasyonu sekize yaptırdım.
و مزروع لديه منظّم ضربات قلب إذن لقد حجزتُ لنا موعداً حوالي الساعة الثامنة

kalp pili taktık ama bradikardi düzelmedi.
قمنا بتركيب ناظم خطى لكنّ تباطؤ القلب لا يتحسّن

kalp pili ya da plazmaferez için ameliyathaneye götürmeliyiz.
علينا أن نأخذها لغرفة العمليات لوضع ناظم للقلب أو تنقية بلازما الدم

Şu şey ya bir kalp pili... . ya da alıcı vericini bulduk.
هذا إما أن يكون نوعاً ما منظم قلب زومبي أو أننا وجدنا جهازكِ التتبعي

Sonuçta kalp pili takıldı. Waffle makinesi değil.
لأنها منظم قلب ليس سخان معجنات وافل

kalp pili olan misafirlerimiz, dinlenme odasına geçmek isteyebilir.
الضيوف الذين لديهم منظمات للقلب ربما يفضل ان ينتقلوا الى غرفة الانتظار