| Bildiğiniz gibi bu dere komşu evden... Kamelya evinden geliyor. | Open Subtitles | يأتي الماء من قصر كاميليا المجاور |
| Kamelyalar? Bayana Kamelya satın alın, bayım. | Open Subtitles | تشتري زهور كاميليا للسيدة؟ |
| Kurofuji'nin evine Kamelya Konağı denir. | Open Subtitles | منزل كوروفوجي مليئة بها إنه يسمى قصر الكاميليا |
| Neden Kamelya evine hareketlendikten sonra... kamelyalar göndermiyorsunuz? | Open Subtitles | أماه، بما أنه قصر الكاميليا ألن تكون الكاميليا جميلة؟ |
| Kamelya Elması, paha biçilmez güzelliği ve mükemmeliğinden dolayı serginin en önemli parçası olarak nitelendiriliyordu. | Open Subtitles | هذه ماسة الكاميلية كانت تعتبر الشي الاكثر بروزاً في العرض بسبب ثمنها وجمالها وكمالها |
| Çalınan mücevher Dünya Mücevher Fuarı'nda da "Kamelya Elması" adıyla sergilenmişti. | Open Subtitles | الألماسة المسروقة كانت تسمى بـ "ماسة الكاميلية" وجلبت خصيصاً لمعرض الجواهر العالمي |
| - Kamelya suiti. | Open Subtitles | جناح كاميليا. |
| O Kamelya satıyor. | Open Subtitles | هذه المرأة تبيع زهور الكاميليا |
| Ama gösterinin en önemli parçası mükemmel ve paha biçilmez "Kamelya Elması"ydı. | Open Subtitles | من جميع أنحاء العالم ولاكن الشي الذي برز حقاً كان ... "ماسة الكاميلية" الفاخرة التي لاتقدر بثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 