| Tam sevdiğim gibi, hapishanem kapatmada, dışarısı inceleme ekibi ve TV kameralarıyla dolu. | Open Subtitles | هذا فقَط ما أحبُه الإقفال التام لسِجني مليءُ بالمُحققين الخارجيين و كاميرات التلفاز |
| CCTV vasıtasıyla, polis kameralarıyla onu takip etmenin bir yolu varsa... | Open Subtitles | اذا كان لديك اي طريقة لمراقبته خلال الدوائر التلفزيونية كاميرات الشرطة |
| Ayrıca şu anda güvenlik kameralarıyla... kayıt altına alındığımızı bilmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تعرفا أيضاً أننا نسجل عن طريق كاميرات الأمن |
| Tamam, arama alanını genişletin ve etraftaki güvenlik kameralarıyla hiç tanık olup olmadığına bakın. | Open Subtitles | حسناً، قوموا بتوسعة نطاق البحث تفقد الكاميرات الأمنية في المحيط والشهود، فلابد من أن أحدهم رآه |
| Yani, elinde kameralarıyla etrafında dolaşan tuhaf adamlar. | Open Subtitles | أعني, رجال غريبون يلاحقونك في الأرجاء بكاميراتهم. |
| Sokak kameralarıyla, kızın yolunu geriye doğru izlemek için? | Open Subtitles | لتعقب رحلتها عن طريق كاميرات مراقبة الشوارع ؟ |
| Efendim, çevrede bulunan bütün... güvenlik kameralarıyla oynamışlar. | Open Subtitles | لقد تلاعبوا بـ كل كاميرات المراقبة التي في المنطقة يا سيدي |
| Şimdi trafik kameralarıyla izini sürüyoruz. | Open Subtitles | سنسحب أشرطة المراقبة عليه من كاميرات المرور |
| Merkezdekiler, hareketlerini trafik kameralarıyla gerçek zamana uyduruyor. | Open Subtitles | الشيء الأول مراقبة حركته في الوقت الحقيقي عبر كاميرات المرور |
| Trafik kameralarıyla da doğrulasınız. | Open Subtitles | و تتأكّد مِنْ ذلك عن طريق كاميرات المرور |
| Trafik kameralarıyla akıllı telefon devrimi sağolsun olay gerçekleşirken oldukça fazla görüntü var elimizde. | Open Subtitles | و بفضل كاميرات حركة المرور و ثورة الهواتف الذكية حصلنا على الكثير من اللقطات لما حدث هناك |
| Evet, bu şeyi güvenlik kameralarıyla donatmamaları çok kötü oldu. | Open Subtitles | نعم، سيءٌ للغاية أنها لاتأتي مع كاميرات أمنية |
| Bütün tesisin güvenlik kameralarıyla izlendiğini onaylayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تؤكد بأن لديكم كاميرات مراقبة تراقب المبنى كاملاً؟ |
| Trafik kameralarıyla, olası yerleri çapraz eşlemeye tabii tutacak.. | Open Subtitles | سأجري منهاج مراجعة لتغذية كاميرات المرور مع الأماكن المرجحة. |
| Güvenlik kameralarıyla bağlantı kurulduğundan emin olun tamam mı? | Open Subtitles | فقط تأكد من الاستفادة من كل كاميرات المراقبة ، حسنا؟ |
| Yol engelleri hazırladık, trafik kameralarıyla ve uydu aramasıyla bağlantıdayız. | Open Subtitles | وضعنا حاجز ودخلنا على كاميرات المرور |
| Bu tesis için güvenli geçiş belirledik. Güvenlik kameralarıyla çevrilmemiş bir kapısı var. | Open Subtitles | ثمة باب لا يضم كاميرات المراقبة |
| kameralarıyla bu kadar fazla kişi olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أدرك أنه سيكون هناك . هذا الكم من الناس . وكل هذه الكاميرات |
| kameralarıyla bu kadar fazla kişi olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أتخيل كل هذا الحشد من الناس و الكاميرات |
| Güvenlik kameralarıyla üçgen çiz etraflarında. | Open Subtitles | مثلث مع الكاميرات في دارة مقفلة |
| Tamam. Evimin önünde kameralarıyla bekleyen 10 paparazzi vardı. | Open Subtitles | حسنا ، كان هناك عشرة مصورون بكاميراتهم امام منزلي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 