Kamerun, Kuzey Kamerun, açlığın arttığı ve azaldığı dönemler, onlarca yıldır her yıl. | TED | مر شمال الكاميرون بمد وجزر المجاعة كل سنة وعلى مدار عقود. |
Burası Mandara Dağları, Nijerya sınırına yakın Kamerun, Mokoulek'te. | TED | هذه جبال ماندارا ، بالقرب من الحدود النيجيرية في الكاميرون موكولاك. |
Daha iyi bir eğitim arayışı için, 18 yaşımda Kamerun'u terk ettim. | TED | حين كنت بعمر 18، غادرت الكاميرون باحثًا عن فرص تعليمية أفضل. |
Leslie, Kamerun'dan yeni bir silah satın aldığımı biliyordun. | Open Subtitles | ليزلى, لقد كنت تعلمين اننى كنت اشترى بندقية من الكاميرون |
Geri dönelim nehri geçelim, yukarı çıkalım ormanın içinden Kamerun'a ulaşalım. | Open Subtitles | نعود في اتجاه مجرى النهر تعال الى هنا واذهب عبر الغابة وانطلق الى الكاميرون |
Üçünüz Kamerun'dan gelen grup gibi rol yaparken onlarda Kamerunluların dikkatini dağıtacak. | Open Subtitles | سيقومون بإلهاء المشترين من الكاميرون عندما يقوم ثلاثكم دخول الفندق كأنكم المشترين من الكاميرون |
Kamerun'daki arkadaşlarınız, göstereceğiniz her türlü konukseverlik için teşekkür ettiklerini iletmemi istedi. | Open Subtitles | لقد اخبرونا أن نخبرك أن أصدقائك فى الكاميرون يقدرون أى ضيافة تقدمها لنا |
Tropik haritamin tam ortasında olan Kamerun'da doğmuş ve bundan daha özeli iskeleti Smithsonian müzesinde böcekler tarafından temizlenmiş. | TED | هو قد ولد في الكاميرون والتي تقع في وسط خريطتي الاستوائية وقد كانت نهاية هيلكه العظمي على وجه التحديد في متحف سميثسونيان بعد ان تم تنظيفه بواسطة الخنافس |
Bu resmi göstermek istedim, bu kişi Kamerun'da ki araştırmalarımıza öncülük eden Ubald Tamoufe. | TED | أريد أن أريكم هذه اللقطة - هذا هو أوبالد تاموفي، وهو المحقق الرئيسي في موقع الكاميرون لدينا. |
Kamerun'dan öğrenci olarak geldim. | Open Subtitles | أنا "ناجا إبوكو"، طالب أتيت للدراسة من الكاميرون |
Bana Kamerun'dan olduğunu söyleme! | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون من الكاميرون من "داكار"؟ |
Tandjile Geçiti'nden Kamerun sınırına geçiş. | Open Subtitles | الجأوا الى دوريّة حدود الكاميرون عبر منفذ تاندجايل . |
Kamerun yoluna 30 km var. | Open Subtitles | نحن على بعد 30 مرحلة إلى الطّريق إلى الكاميرون . |
Burada, Kamerun sınırına yakın bir yere gelmeliler. | Open Subtitles | لذا يجب أن يظهروا هنا, قرب حدود الكاميرون . |
Bu nehir bizi doğrudan Kamerun'a götürecek. | Open Subtitles | هذا النهر سيقودنا مباشرة الى الكاميرون |
Kamerun menşeili sarma kağıdı içinde ambargo konmuş Küba tütünü. | Open Subtitles | " تبغ كوبي محشو مسبق " " في ورق لف من " الكاميرون |
Efendim, enlem ve boylamlara bakacak olursak, Kamerun'u işaret ediyor. | Open Subtitles | سيدى بوضعها على خطوط الطول و دوائر العرض "فإن الموقع يكون "الكاميرون |
12 yıl Kamerun'da misyonerlik yapmayı seçmiş. | Open Subtitles | لقد أختار أن يكون واعظ في "الكاميرون" لمدة 12 سنة. |
Beni Kamerun ulusundan başka memnun edebilecek bir şey olmaz. | Open Subtitles | لا شيء سيبهجني أنا و دولة (الكاميرون) أكثر من ذلك |
Bu gördüğünüz Kamerun'dan. | TED | هذا من الكاميرون. |