"kampüse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحرم الجامعي
• حرم الجامعة
• للجامعة
• الحرم الجامعى
• الحرم الجامعيّ
• للحرم الجامعي
• الجامعي في
• بالحرم الجامعي

Bu kampüse ayak bastığınızdan beri birkaç talihsiz olay oldu.
منذ أن وصلتم فى هذا الحرم الجامعي هناك عدة حوادث

Tatlım, kampüse gidip iş için bir şeyler alacaktım.
أنا يجب أن أذهب إلى الحرم الجامعي وأقوم ببعض العمل.

kampüse yakın demiştin galiba. Aslında kampüs içinde.
.إعتقدتُ بأنّك قُلتَ قُرْب الحرم الجامعي .هذا على الحرم الجامعي عملياً.

Bu öğrenci daha önceki yıllarda öğrencim olan biriydi. Bir gün kampüse geri geldi
قد كان واحداً من طلّابي قبل عدّة سنوات . جاء في يوم إلى حرم الجامعة

kampüse kadar gitmem gerekiyor. Beş dakika içerisinde...
أحتاج ان توصلني للجامعة سأراك في الطابق السفلي

Çocuk kampüse adımını attığından beri kral gibi muamele gördü.
الفتى كان يُعامل كملك مُنذ أن خطا الى الحرم الجامعى.

Kız kampüse geleli daha 1 gün olmuştu.
إنّها لم تلبث في الحرم الجامعيّ إلّا يومًا.

Gerçek hayatta fikir ayrılıklarına kendimi hazırlamak için kampüse tartışmalı konuşmacıları çağıran bir gruba katıldım.
لكي أستعد لدخول العالم الحقيقي الذي يحتوي على الكثير الجدل، دخلت مجموعة تحضر متحدثين متجادلين للحرم الجامعي.

Böylece kampüse ayak basmadan mezun olabilirsiniz.
بهذه الطريقة يُمكنكم أن تتخرجوا بدون أن تخطو على الحرم الجامعي

Eğer bir gün kampüse gelmek istersen,
حسنا إذا كنت تود المرور على الحرم الجامعي في وقت ما

Antrenörüne, seni kampüse benim götüreceğimi söyle.
أخبر مدربك بأني سأوصلك في العودة إلى الحرم الجامعي

Sanırım en sonunda, kampüse hayat gelmiş.
لا أعتقد ان هناك حياة في هذا الحرم الجامعي بعد كل الذي مر به

Buraya, beni kampüse ziyarete gelmeyi düşünüyordu.
من المفترض أن تأتي زيارة لي ، ربما تبدو في الحرم الجامعي.

Senin kampüse dönmen hakkında biraz garip hissediyordu.
هي تشعر بقليل من الغرابة حيال رجوعكَ إلى الحرم الجامعي

kampüse gitmeden önce bir şeyler yiyeyim dedim.
سأشتري شيئاً لآكله قبل أن انعطف إلى الحرم الجامعي

kampüse almak zorundayım. Öğle yemeğinde görüşürüz.
يجب علي الذهاب إلى الحرم الجامعي سأراكي على الغداء

Aslında kampüse gidip biraz kendime alacaktım
بالواقع كنت قبالة الحرم الجامعي بعض الوقت لوحدي

Anma toplantısından beri kampüse gitmedim.
لم أتمكن من العودة إلى الحرم الجامعي منذ لقاء الخريجين. وإلى جانب ذلك،

- kampüse dönüp danışmanımla tanışacağım.
لابد أن أعود إلى الحرم الجامعي لمقابلة مستشاري الجديد

Gellar, kampüse yerleştirme sanatı eseri koyup Enesserrette mezhebi üzerine olan çalışmalarına dikkat çekmiş.
والتي تقول ان جيلر قام بعمل مركب فني في حرم الجامعة ولفت الانتباه إلى عمله

Çünkü bu hafta kampüse Tiller King'ten bir temsilci geliyor.
لأن ممثل شركة "تيلر كينج" سيأتي للجامعة هذا الأسبوع.

Jimmy ve kontrol etmek için kampüse gittik.
أنا وجيمى تمشينا فى الحرم الجامعى لنتحرى عن الموضوع

8:30 randevunuz da kampüse giriş yaptı. 10 dakika içinde burada olur.
{\pos(192,220)}ومحاضركِ وصل الحرم الجامعيّ توّاً ينبغي أن يصل خلال 10 دقائق

Sadece sandviç yiyoruz. Sonra kampüse döneceğiz.
فقط نحصل على بعض الطعام ثم سنعود للأقسام الداخلية للحرم الجامعي

Ya da yolu gösterirseniz, kampüse uğrayabilirim.
أو يمكنني أن أجدها بالحرم الجامعي إذا أخبرتني بالطريق إلى هناك