6 kilometre ilerde Kızıl Haç kampı var, yürüyebiliriz. | Open Subtitles | هناك معسكر صليب أحمر على الحدود إنه حوالي أربعة أميال غرب من هنا يمكننا أن نمشّيها |
Buradaki Cabanatuan şehrinin beş mil doğsunda ölüm yürüyüşünden hayatta kalan 500 kişinin olduğu bir esir kampı var. | Open Subtitles | خمسة أميال شرق مدينة كبناتون موقعها هنا هناك معسكر اليابانيون لأسرى الحرب يحتجزون فيه حوالي 500 أسير ناجي من موكب الموت |
Şehrin dışında, Montreuil'de kurutulmuş meyve, özellikle şeftalisiyle ünlü bir çingene kampı var. | Open Subtitles | خارج مدينة نوتروي هناك معسكر للغجر يشتهر بتجفيف الفاكهه |
Güneyde bir vampir çalışma kampı var. | Open Subtitles | هناك معسكر عمل لمصاصي الدماء في الجنوب من هنا |
Güneydeki dağların orada büyük bir Ishbal kampı var. | Open Subtitles | هنالك مخيم كبير لأهالي أشبال في الجبال الجنوبيه |
Bir evsizler kampı var. | Open Subtitles | هنالك مخيم مشردين |
- Biraz uzakta Choreka kampı var. | Open Subtitles | لم أر أي واحد منهم - هناك معسكر للشيريكاوا في الشمال - |
Akron'ın hemen dışında, akçaağaçların arasında bir kır kampı var. | Open Subtitles | ... هناك معسكر صغير قبل "آكـرون" مباشرة "فى بستان من أشجار "مابيـل |