| Başkanlık kampanyamın başlamasına üç gün kaldı. | Open Subtitles | أنا على بعد 3 أيام من انطلاق حملتي الانتخابية للرئاسة فأعصابي مشدودة |
| Aslında, o benim pazarlama kampanyamın ana imgesi olacak. | Open Subtitles | في الحقيقة، سوف تكون الصورة المركزية في حملتي التسويقية |
| kampanyamın yüzünü neden sanki suçluymuş gibi öğlen yemeği davetimden sürükleyip buraya getirdiniz? Çünkü öyle. | Open Subtitles | أقصد، لمَ ستسحبين وجه حملتي من حفلي الترويجي وجلبها إلى هنا كما لو أنّها مُجرمة؟ |
| güvenliği saglamanın, kampanyamın ana direği olduğunu deklare ederek sonuca bağlayacağım. | Open Subtitles | تنصيب السلامة العامة كحجر أساس ٍ لحملتي الإنتخابية |
| kampanyamın panel doğrultusunda gitmesine izin vermek istemedim. | Open Subtitles | لَم أُرد أن أسمح لحملتي بأن تعوق عمل اللجنه |
| Bir yıl önce kampanyama başladığımda beni destekleyen sizlere kampanyamın bütünlük, azim ve hepsinin ötesinde şeref üzerine olacağı sözünü vermiştim. | Open Subtitles | عندما بدءت حملتى منذ اكثر من عام قمت بأعطاء وعد لمن سيقف بجانبى بأن حملتى ستقام على الامانه و الالتزام و قبل كل هذا .. |
| Benim konumumun ve kampanyamın konumunun oldukça net olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لذا فأعتقد أن موقعى ووضع حملتى واضح جداً |
| kampanyamın benim hakkımda olduğunu sanmıştım ama senin hakkındaymış. | Open Subtitles | ظننت أنني أنا محور موضوع حملتي لكن طبعاًً , أنت محورها |
| ...kurul başkanıyla kampanyamın durdurulması hakkında. | Open Subtitles | لا حقا الليلة مع رئيس الحزب ليقاف حملتي الانتخابية |
| kampanyamın slonganlarından biri herkesin isimleri yazan etikler takması olurdu, daha arkadaşca olurdu. | Open Subtitles | أحد مواضيع حملتي كان ليكون... أن يلبس الجميع بطاقات عليها أسماءهم... حتى تكون المدينة أكثر وداً |
| Hayır, kendi kampanyamın. | Open Subtitles | لا ، من أجل حملتي |
| Bayan Clarke tüm seçim kampanyamın kökünü kurutacak şeylere sahip. | Open Subtitles | السيدة (كلارك) لديها القدرة على تفكيك حملتي بالكامل |
| kampanyamın kahramanı Jack Porter'ın kardeşi ve kızım Charlotte'un çok sevdiği bir arkadaşıydı. | Open Subtitles | لقد كان شقيق بطل حملتي الإنتخابية، (جاك بورتر). وصديق عزيز لإبنتي (تشارلوت). |
| Siz de, bu iddiaları ilk kez tam da seçim kampanyamın başlamasından birkaç gün önce ortaya atmasını tuhaf bulmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تجِدي هذا الأمر غريباً بأنّها ... ذكرت هذهِ الإتّهامات ... للمرّة الأولي فحسب وقبل عِدّة أيّام من إطلاق إعادة حملتي الإنتخابيّة؟ |
| kampanyamın temalı olması gerek bir de? | Open Subtitles | هل تحتاج حملتي إلى شعار ؟ |
| Bu benim kampanyamın adı, SING Kampanyası | TED | ان اسم حملتي هو " سينغ " |
| Ve bahsettiğim bu birçok kişi, seçim kampanyamın sponsorları. | Open Subtitles | و معظم من أتحدث عنهم يتبرعون لحملتي الأنتخابية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 