"kamyonuma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شاحنتي
• بشاحنتي
• وشاحنتي

Ve eğer Ted hıyarlık etmeyip arabayı geri vermeseydi kamyonuma takabileceğim en güzel isim...
والمرتبة الأولى التي اسميتها شاحنتي لولا أن تيد الأحمق لم يسترجعها ثانيه

kamyonuma vurduktan sonra, polisleri arıyordum.
بعد أن حطّم شاحنتي بدأتُ بالأتّصال برجال الشرطة

Yani, birkaç içki içmek için kamyonuma uğramadın o gece.
لم تحضري إلى شاحنتي تلك الليلة لاحتساء الشراب،

Tanıdığım, kamyonuma bayılan bir şef var...
يا رفاق إنَّ ذلك الطباخ الذي أعرفه, معجبٌ فعلاً بشاحنتي

kamyonuma bunu kim yaptı?
من فعل هذا بشاحنتي ؟

...ve benim posta kamyonuma, bir grup çakır keyif, postadan nefret eden survivalist* tarafından pusu kuruldu.
أنا موظف في البريد الأمريكي وشاحنتي قد هُوجمت للتو من قبل مجموعة من المتعصبين للبريد

Bu üç yapı taşını yukarıda ki kamyonuma taşıyacaksın, derhal.
عليك أن تحضر كل ثلاثة من هذه الكتل أعلاه، على شاحنتي

kamyonuma sığdırabildiğim kadar boya topladım, En güvenilir sanatçı arkadaşlarımı çağırdım harika kocam her zaman yanımdaydı, dış cepheyi tepeden tırnağa tek renk boyadık.
جمعنا أكبر كمية من الدهان تستطيع شاحنتي استيعابها، استدعيت أكثر من أثق بهم من رفاقي الفنانين، زوجي الرائع بجانبي دائمًا، وطلينا كل إنش من الواجهة الخارجية لهذه البيوت، على نحوٍ أحادي اللون.

kamyonuma binmemiştin, değil mi?
لم تقبلي الصعود إلى شاحنتي أليس كذلك؟

O, kamyonuma tırmandı, dışarı çıkamadı.
لقد تسلقت شاحنتي ولاتريد الخروج

Benim kamyonuma benziyor.
تبدوا مثل صوت شاحنتي

- Ama seni kamyonuma bindirebilirim.
-أجل , يمكنني وضعك داخل شاحنتي

- Aldım ama hepsi kamyonuma sığmadı.
{\pos(192,220)} ولكنه اكثر من ان يَُلاَءمَ، في شاحنتي

kamyonuma gizlice bindiler.
تسللوا إلى شاحنتي وحسب.

kamyonuma koyabileceğim en iyi 10 isim şunlardı...
أفضل عشرة كنت سأدعو شاحنتي...

kamyonuma yükleyip geliyorum.
سأملئ شاحنتي

kamyonuma ne yaptığına bak!
إنظر ما الذي فعلته بشاحنتي

ve sende kamyonuma.
و بشاحنتي - ماذا ؟