| İki küçük çocuğu analarının kanından oluşan bir kan gölünün ortasında bırakmaya mecbur muydun? | Open Subtitles | أكان عليك أن تترك صبيين صغيرين يسبحان في بركة من دماء أمّهما؟ |
| İki küçük çocuğu analarının kanından oluşan bir kan gölünün ortasında bırakmaya mecbur muydun? | Open Subtitles | أكان عليك أن تترك صبيين صغيرين يسبحان في بركة من دماء أمّهما؟ |
| Ahşap gemiler ve kahramanların kanından oluşan bir dev dalga. | Open Subtitles | سفن خشبية.. وموجة عارمة من دماء الأبطال. |
| Ahşap gemiler ve kahramanların kanından oluşan bir dev dalga. | Open Subtitles | سفنخشبية.. وموجة عارمة من دماء الأبطال ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 