"kanıt sayılmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس دليلاً
• ليس بدليل
• كإثبات

Bu, kanıt sayılmaz.
هذا ليس دليلاً قاطعاً

Onlar kanıt sayılmaz.
هذا ليس دليلاً.

Bu kanıt sayılmaz, Jay.
أنه ليس دليلاً يا (جاي)ـ

Hadi ama bunu dinleyecek değilsiniz ya, kanıt sayılmaz bu.
بحقك، أنت لن تنصت إلى هذا، إنّه ليس بدليل.

Ama önemli de değil çünkü bu kanıt sayılmaz ve asla mahkemeye gidemeyecek.
ولكن هذا لا يهم,لان هذا ليس بدليل,وانه لن يذهب للمحاكمة

Onu kurtarmak için her şeyi dersin. Sözlerin kanıt sayılmaz.
ستقولين أي شيء لتحريره لا يمكن أخذ كلمتك كإثبات

Bu kanıt sayılmaz!
هذا ليس دليلاً

Nicole öğrenmediği sürece cinayet gerekçesine kanıt sayılmaz.
إنه ليس بدليل على الدافع عدا إن كانت (نيكول) على علم بذلك

Kayıp bir cep telefonu önemli bir kanıt sayılmaz.
فقدان الهاتف ليس بدليل

Bu kanıt sayılmaz, değil mi?
هذا ليس بدليل تماماً صحيح؟

Bu kanıt sayılmaz.
هذا لا يصلح كإثبات