عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanıtlamıştın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
برهنتِ
| Bunu bana bir kez kanıtlamıştın. Şimdiyse yeniden öğrendim. | Open Subtitles | برهنتِ لي ذلك يوماً، والآن تعلّمته ثانية |
| Daha önce de çok dayanıklı olduğunu kanıtlamıştın Lydia. | Open Subtitles | حسنٌ، سبق وأن برهنتِ أنك (قادرة على العودة بعد المحن يا (ليديا |