عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanıtlanana dek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى تثبت
-
حتى إثبات
| Esasen siz, masumluğu kanıtlanana dek Başkan suçludur tutumunu seçmişsiniz. | Open Subtitles | في الأساس امسكت موضع ان الرئيس مذنب حتى تثبت برائته |
| Suçluluğum kanıtlanana dek masumum. | Open Subtitles | أنا بريئة حتى تثبت إدانتي |
| Aksi kanıtlanana dek Abbott'un hayatta olduğunu farz edeceğiz. | Open Subtitles | ،حسناً، حتى إثبات العكس .علينا أن نفترض أن (آبوت) حية |
| Suçlu oldukları kanıtlanana dek... Yani... | Open Subtitles | الناس مذنبون حتى إثبات... |