| Tuvaletteki, otoparktaki, tavandaki ve merdivendeki kan örnekleri kurbanın. | Open Subtitles | كل عينات الدم من الحمام، موقف السيارات، السقف، الدرج وجميعها من الضحية |
| Hiç kurban bulunmadı, ancak kan örnekleri alındı. | Open Subtitles | ،لم يتم العثور على الضحايا .لكن تم أخذ عينات الدم |
| Kahvaltı için yumurta, akşam yemeği için kan örnekleri mi? | Open Subtitles | بيض من أجل الإفطار عينات الدم من أجل العشاء؟ |
| Olay yerinde bulunan kan örnekleri Oh Dae-su'nun kanı ile uyuştu. | Open Subtitles | وجدت عينات دم في المكان مطابقة ل اوه دايسو |
| Neyse ki bütün Atlantis takım üyelerinin kan örnekleri saklanıyor. | Open Subtitles | و من حسن الحظ أننى أحافظ على عينات دم من كل أعضاء فريق أتلانتيس للمقارنات المرجعية |
| saç kılları, kan örnekleri, kesik tırnaklar, elbise parçası | Open Subtitles | ألياف شعر، عيّنات دم أظافر مقلّمة، قطعة من قميصه |
| kan örnekleri alabilmek için yaklaşmam lazım. Hem de iyice. | Open Subtitles | يجب أن أقترب منه لآخذ عينة الدم أقترب للغاية |
| Bence uzun süredir kan örnekleri aldığını varsayabiliriz. | Open Subtitles | اعتقد انه نستطيع افتراض انه كان يأخذ عينات الدم منذ وقت |
| Burada hala kan örnekleri alıyoruz. | Open Subtitles | .. مازلنا نأخذ عينات الدم من هنا |
| Maalesef bütün kan örnekleri kurbana ait. | Open Subtitles | هل عينات الدم من الضحية لسوء الحظ |
| Kazalı arabadan alınan kan örnekleri bunu doğruluyor. | Open Subtitles | عينات الدم المسحوبة من الحطام تؤكد هذا |
| İzler çok küçük ve kan örnekleri birbirine karışmış. | Open Subtitles | الآثار كانت صغيرة و عينات الدم -كانت ممزوجة |
| Bölgenin her tarafındaki insanlardan kan örnekleri aldım. | Open Subtitles | لقد تم أخذ عينات الدم من الناس في جميع أنحاء المناطق . |
| Gönüllü kan örnekleri çok sayıda, | Open Subtitles | عدد كبير من عينات الدم من متطوعين, |
| Uçağınız düştükten hemen sonra içimizden biri kampınıza sızdı ve kan örnekleri almaya başladı. | Open Subtitles | اقتحم أحد قومنا معسكركم و بدأ يأخذ عينات دم بعد سقوط طائرتكم |
| - Yüzünde ve ellerinde yabancı kan örnekleri bulundu. - Başka? | Open Subtitles | كان هناك عينات دم غريبه على وجهه و مفاصله - أجل, و؟ |
| Polisler, ölümlerimizi kanıtlamak için kan örnekleri bulacak. | Open Subtitles | ستجد الشرطة عينات دم تؤكد موتنا |
| Bazı kan örnekleri olsun | Open Subtitles | نحن نريد الجاكيت لنحلل منه عينات دم |
| kampınızın içine sızdı ve kan örnekleri toplamaya başladı. | Open Subtitles | أحدنا قام باختراق مخيّمكم و بدأ في أخذ عيّنات دم |
| Buzdolabına konacak kan örnekleri. | Open Subtitles | عيّنات دم للثلاجة |
| Kaçarken hastane penceresine bulaşan kan örnekleri vardı ya? | Open Subtitles | عينة الدم حصلنا عليها عندما هرب من نافذة المستشفى |
| Sadece bazı kanılara varmak için bina sakinlerinden kan örnekleri alacaklar. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سيفعلوه هو اخذ عينات من الدم لكل الجيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 