"kan akışının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تدفق الدم
• سحب الدم

- Ne olmuş? Bakalım, kan akışının yavaşlığı bağırsakların ölmesine neden oluyor.
حسناً لنرى، نقص تدفق الدم يسبب موت الأحشاء

Kan damarlarınızın genişlemesine ve bebeğe kan akışının artmasına sebep oluyor.
هي التي تسببت في توسُّع أوعيتكِ الدموية، لزيادة تدفق الدم إلى الطفل.

Plasentaya kan akışının maksimuma çıkmasını sağlıyor.
يُساعد فى زيادة تدفق الدم المُتجه للمشيمة

Eko sonuçları kalp kapakçıklarının birinde kan akışının azaldığını gösteriyor.
صدى المنبهات الصوتية اظهر أن لديك انخفاض في تدفق الدم في أحد صمامات قلبك لذا نريد التأكد من ..

Slade'in dayanıklılığında biri bile öyle bir kan akışının altından kalkamaz.
حتّى رجل بقوّة تحمُّل (سلايد) يعجز عن تحمُّل هذا القدر من سحب الدم.

Beyine kan akışının artışı faydalı bir şey.
فزيادة تدفق الدم إلى الدماغ أمر مفيد.

Son 30 yıllık araştırmalar seksle alakalı etkenlerde genital kan akışının arttığını gösterdi, üstelik bu seksle alakalı etkenler öznel isteme ve hoşlanma deneyimleriyle ilişkili olmasa bile.
على مدى أكثر من 30 عامًا الماضية وجدت الأبحاث بأنه يمكن أن يزيد تدفق الدم في الأعضاء التناسلية كاستجابة للمحفزات المتعلقة بالجنس حتى لو كانت هذه المحفزات المتعلقة بالجنس غير مرتبطة أيضًا مع التجربة الشخصية للرغبة والإعجاب.

Muhtemelen sadece ödemdir ama yine de kan akışının incelenmesini istiyorum.
من المحتمل أنّها وذمة داخليّة لكنّني طلبتُ أن عمل دوبلر , حتى تكوني بأمان ـ(يعتبر الدوبلر نوعاً من أنواع التصوير بالموجات ما فوق الصوتية المصمّمة لقياس تدفق الدم)ـ