| kan bankasına, tipini ve uygunluğunu verin. Üç deyince. | Open Subtitles | أرسل نوع وفصيلة الدم إلى بنك الدم الآن عند العد إلى ثلاثة |
| Peki, öyleyse kan bankasına gidip biraz şekerli bisküvi araklayalım. | Open Subtitles | إذاً ، فلنذهب إلى بنك الدم و نأخذ بعضاً من البسكوت |
| kan bankasına iki ünite eritrosit hazırlamalarını söyleyin. | Open Subtitles | أخبر بنك الدم أن يجهز ثلاثة وحدات من خلايا الدم المركزة |
| Evet, hemen kan bankasına gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | نعم,انت ستكون وسيط التنقل بيننا و بين بنك الدم. |
| Röntgen çekilecek, kan bankasına haber verilsin. | Open Subtitles | ,أحتاج الى تقني الاشعاعات, أشعه اكس .و اعلموا بنك الدم |
| kan bankasına altı ünite kanı hazırda bekletmelerini söyle. | Open Subtitles | و أخبري بنك الدم أن يوفّروا ستّة وحدات من الدم حسناً |
| Biz de kan bankasına uğrayıp üstümüze düşen meblağı çektik. | Open Subtitles | لقد توقفنا عند بنك الدم وأجريينا تبرعاً |
| Üniversite hastanesinde kan bankasına gir. | Open Subtitles | إذهب لمشفي الجامعة وإقتحم بنك الدم |
| - Şükür ki Bangor'daki kan bankasına uğradın. | Open Subtitles | الحمدالله بأنك ذهبتي إلى بنك الدم في " بانجو" |
| kan bankasına bolca 0 Rh negatife ihtiyacımız olduğunu bildirin. | Open Subtitles | وأخبر بنك الدم باننا سنحتاج الكثير من فصيلة (س) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 