"kan damlası bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قطرة دم
| Mekânın dışına doğru giden kan izi falan da yok. Aynen öyle. Ayrıca burada da kurbanımızın kan izleri dışında tek bir kan damlası bile yok. | Open Subtitles | بالضبط، وليس هناك قطرة دم خارج مكان تناثر دمّ ضحيّتنا هنا. |
| Arabamda tek bir kan damlası bile görmeyeceğim. | Open Subtitles | و من الأفضل ألا أرى قطرة دم على السيارة |
| Tek bir kan damlası bile yok. | Open Subtitles | لم تسقط منهم قطرة دم واحدة. |