| Dolaşım sistemindeki Kan hücrelerinin kaynaması suyun bile kaynama noktasıyla aynı. | Open Subtitles | كثافة بلازما الدم في خلايا الدم هي تقريباً ضعف كثافة الماء |
| pıhtı oluşturduklarını fark etti. Bu durum, antikorlar yabancı antijenli hücrelere bağlandığında meydana gelir ve Kan hücrelerinin birlikte kümelenmelerine yol açar. | TED | يَحدثُ هذا عندما تلتصق الأجسام المُضّادة مع مُستضدَّات الخلايا الغريبة، مُحدثةً تكتلاً في خلايا الدم. |
| Ama Kan hücrelerinin arasındaki kristale benzer şeyi görebiliyorsun. | Open Subtitles | لكن بإمكانك أن ترى ما يشبه البلورات تتخلل خلايا الدم الاخرى |
| Genç kırmızı Kan hücrelerinin %85 i nasıl oksijen taşınacağını bilmiyor. | Open Subtitles | 85بالمائة من صغار كرات الدم الحمراء لا يعرفون كيفية حمل الأكسجين |
| Çünkü hemoglobinin yani vücut içerisinde oksijeni taşıyan kırmızı Kan hücrelerinin hacim başına sayısı lamalarda diğer memelilere göre daha fazladır. | Open Subtitles | ، " لأن الـ " هيموجلوبين كرات الدم الحمراء التي ، تحمل الأكسجين عبر الجسم لدى اللاما " هيموجلوبين " أكثر في كل وحدة حجم |
| Efendim? Lima fasulyesindeki lektinler kırmızı Kan hücrelerinin yüzeyiyle tepkimeye girer. | Open Subtitles | الليكتين الموجود في الفاصوليا البيضاء يتفاعل بشكل سطحيّ مع خلايا الدم الحمراء. |
| Bu Kan hücrelerinin plazmaya oranı... (Alkışlar) Halihazırda, görüyorsanız, buna odaklanırsanız, ayrı ayrı miktarları görebiliyor olmalısınız, kan ve plazma. | TED | ونسبة خلايا الدم إلى البلازما.. (تصفيق) إذا رأيتم هنا، لو قمنا بالتركيز عليها، سوف ترون حيزًا مفصولًا من الدم والبلازما. |
| Kan hücrelerinin sayısı 642. | Open Subtitles | عدد خلايا الدم 624، |
| Kan hücrelerinin ebatlarıyla ilgili bir şey değil. | Open Subtitles | ليس لها علاقة بحجم خلايا الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 