Bir düşük basınç odasında uyumak daha fazla kırmızı kan hücresi üretilmesini sağlar, bu vücudunuzda daha fazla oksijen bulunması anlamına gelir, bu da bir sporcunun dayanıklılığının artması demektir. | Open Subtitles | كما ترون، النوم في خيمة نقص الأكسجين يؤدي الى انتاج زيادة في ..كريات الدم الحمراء مما يعني زيادة في الأكسجين في جسمك |
Basitçe vücudunuza daha fazla kırmızı kan hücresi üretmesini söyler. | Open Subtitles | الذي ببساطة يخبر جسدك أن ينتج المزيد من كريات الدم الحمراء |
Alkol bağışıklık sistemini kötüleştirir, beyaz kan hücresi sayısını azaltır, karar vermeyi zorlaştırır ve bir de... | Open Subtitles | الكحول تقلل عدد كريات الدم البيضاء و بالتالي تؤدي إلى تدهور الجهاز المناعي ......... |
Sonuçta yedi ünite kırmızı kan hücresi, dört ünite plazma ve iki ünite trombosit gönderdiler. | TED | أنتهوا بإرسال 7 واحدات من خلايا الدم الحمراء و4 وحدات من البلازما ووحدتين من الصفائح الدموية |
Peki bu ne sağlar; vücudunuzda oksijeni taşıyan kırmızı kan hücresi sayınız artar ve daha çok oksiyenlenirsiniz. | TED | ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل. |
Bir çeşit beyaz kan hücresi, bağışıklık sisteminin parçası. | Open Subtitles | ، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة |
Freitas robotik beyaz kan hücresi tasarımına sahip. | TED | فريتس لديه تصميم لكرية دم بيضاء روبوتية. |
Hemoglobin 45 , Trombosit sayısı 50 ... hem süper düşük ... ve onun beyaz kan hücresi sayısı bir gök yüksek 200'dür. | Open Subtitles | الهيموغلوبين 45 و الصفائح 50 ... كلاهما منخفض جداً و كريات الدم البيضاء مرتفعة جداً, 200 |
Alkol beyaz kan hücresi sayısını azaltır, bağışıklık sistemini kötüleştirir karar vermeyi zorlaştırır ve ikinci ve üçüncü Woo-Rahm'lara neden olur. | Open Subtitles | الكحول تقلل عدد كريات الدم البيضاء و بالتالي تؤدي إلى تدهور الجهاز المناعي و إضعاف الإدراك , و الذي "سيؤثر سلباً على "وو راهم |
Sonra da bir milimetreküpteki kırmızı kan hücresi sayısının bizi farklı kılan şey olduğu hipotezini kurmaya başladım. | Open Subtitles | ثم بدئتُ بالافتراض بأن عدد خلايا الدم الحمراء في الملليميتر المربع الواحد هو ما يميزنا |
- Beyaz kan hücresi sayısını arttırıyor. - Bu da enfeksiyonla savaşıyor. | Open Subtitles | يعزز عدد خلايا الدم البيضاء - والذي يُقاومُ الإلتهابَ. |
Kirk'ün hastalığı vücudunun yeterince kan hücresi üretmesini engelliyor... Ribowski virüsü nadir bir tür lösemi yaratıyor... ki bu da tam tersi bir sorun yaratıyor-- çok fazla kan hücresi. | Open Subtitles | مرض (كيرك) يمنع جسده من إنتاج ما يكفي من خلايا الدم (يُؤدي فيروس (ريبوسكي) إلى الإصابة بنوع نادر من (اللوكيميا |
izlediğiniz şey ise robotik bir kırmızı kan hücresi, ve biyolojimizin gerçekte çok yetersiz olduğunu gösteriyor, ve hatta kendi içerisindeki karmaşıklığı da. | TED | ما تشاهدونه هو تصميم لكرية دم حمراء روبوتية، و هذا يقود لإستدعاء كون البيولوجية الخاصة بنا في الحقيقة دون المثالية ، و إن كانت مذهلة في تعقيدها . |