عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kan kaybından ölmeden önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن تنزف حتى الموت
| İyi denemeydi, Kan kaybından ölmeden önce yarana baksak iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا و لكنك ستحاول دعنى أعالج هذا الجرح قبل أن تنزف حتى الموت |
| Kan kaybından ölmeden önce üç dakikası var. | Open Subtitles | لديها حوالي ثلاث دقائق قبل أن تنزف حتى الموت |
| Kan kaybından ölmeden önce kimin haklı olduğunu bulalım. | Open Subtitles | لنعرف من محق قبل أن تنزف حتى الموت |