عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kana susamışlığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهم الدم
-
تعطشه
| Bir süreliğine kana susamışlığını geçirdi. | Open Subtitles | ما فعله، هو قمع نهم الدم لحينٍ. |
| Onlardan yeni doğan kana susamışlığını bastıramayacak. | Open Subtitles | الشئ الذى سينجبونه لن يمكننا أبداً التحكم فى تعطشه |
| Az da olsa kana susamışlığını belli edemeden duramadı. | Open Subtitles | لقد أظهر بعضاً من تعطشه للدماء |