| İngiliz ve Kanadalılarla birlikte Fransa'ya ilk çıkan siz olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونوا في الطليعة بين الإنجليز و الكنديين |
| Kanadalılarla arkadaşlık etmek vatana ihanetten sonraki suçtur. | Open Subtitles | لا أراهم الاختلاط الودي مع الكنديين يعد من قبيل الخيانة |
| Sağlık sigortası için Kanadalılarla evlenen Amerikalılar. | Open Subtitles | يتزوج الأمريكان من الكنديين فقط للرعاية الصحية |
| Sonunda açıklığa ulaştık İngilizler ve Kanadalılarla buluştuk, sonra ne yaptık biliyor musun? | Open Subtitles | أخيراً وصلنا لبلد مفتوح, واجتمعنا مع البريطانيين و الكنديين أتعلم ماذا فعلنا؟ |
| Sonunda açıklığa ulaştık İngilizler ve Kanadalılarla buluştuk, sonra ne yaptık biliyor musun? | Open Subtitles | أخيراً وصلنا لبلد مفتوح, واجتمعنا مع البريطانيين و الكنديين أتعلم ماذا فعلنا؟ |
| Sağlık sigortası için Kanadalılarla evlenen Amerikalılar. | Open Subtitles | يَتزوّجُ الأمريكان الكنديين فقط للرعاية الصحيةِ! |
| Size Kanadalılarla ilgili bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعوني أُخبركم شيئاً عن الكنديين |
| Kanadalılarla olan tartışması yüzünden Sammy sokak ile kendisi arasına 14 kat koymak zorunda kaldı. | Open Subtitles | على حساب عداوتنا مع الكنديين , " سامي " يحتاج 14 طابقاً بينه وبين الشوارع |
| Kanadalılarla bir sohbet etmemiz gerekiyor artık. | Open Subtitles | حسناً يبدوا علينا الحوار مع الكنديين |
| Kanadalılarla toplantımız var. | Open Subtitles | لدينا إجتماعاً مع الكنديين |
| Kanadalılarla aran nasıl? | Open Subtitles | ما شعورك تجاه (الكنديين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 