عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanal'da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في القناة
| Kanal'da hobi programı yapıyormuş. | Open Subtitles | عملت في القناة السابعة بكتابة قصص شيّقة. |
| Fransız Donanması, Kanal'da şu anda bulunduğumuz noktadan görülebiliyor. | Open Subtitles | فقد شوهد الأسطول الفرنسي في مكان ليس ببعيد عن موقعنا. في القناة. |