عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanalı açık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القناة مفتوحة
-
افتح قناة
| kanalı açık tut. | Open Subtitles | ابق القناة مفتوحة. |
| Anlaşıldı, Ajan Knox. Bu kanalı açık tut. | Open Subtitles | عُلم أيها العميل (نوكس) أبق هذه القناة مفتوحة |
| Acil durum kanalı açık. | Open Subtitles | افتح قناة الطواريء. |
| İletişim kanalı açık. | Open Subtitles | افتح قناة الاتصال |