"kanarya gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مثل الكناري

Kızların hepsi hoştu, ama hiç biri kanarya gibi ötemiyordu.
الفتيات كلهن جميلات لكن لا يوجد بينهن من تغني مثل الكناري

Onu kodesle tehdit edecek olursan kanarya gibi şakıyacaktır.
إن قمت بتهديده بشرب نبيذ ، مصنوع في السجن . وسيغني لك مثل الكناري

Bu madendeki kanarya gibi.
مثل الكناري الموجود في مناجم الفحم

kanarya gibi ötebilen bir kız.
فتاة يمكنها أن تغني مثل الكناري

Ama kanarya gibi öten bir kızla... hiç karşılaşmadık.
لكننا لم نرى فتاة تغني مثل الكناري

Ve önsezilerime dayanarak şunu diyebilirim ki yakalanırsa kanarya gibi ötecek.
واعتقادي بأنه سوف يغني مثل الكناري.

Beyaz bir kanarya gibi.
مثل الكناري الأبيض